← All insights

Portugal 2030: marcas que exportam sem perder a origem

O produto português é forte. O problema, quase sempre, é uma identidade que não acompanha a ambição de exportação.

The problem

Uma marca com produto premiado apresenta-se com um rótulo desenhado há vinte anos. Nas feiras internacionais parece mais barata do que é, e a negociação começa sempre pelo preço.

Construímos um posicionamento claro e um sistema visual contemporâneo que mantém a origem como valor, com rótulos, embalagem e materiais de feira preparados para compradores internacionais.

Origem como valor, não como cliché

Azulejos e clichés visuais desvalorizam. Trabalhamos a origem através de materiais, tipografia e detalhe de produção, com um nível de execução que se lê como premium.

Preparar a marca para o retalho internacional

Hierarquia legível a dois metros, informação obrigatória organizada e variantes de idioma previstas desde o início do sistema.

Da feira à prateleira

Stand, catálogo, embalagem e conteúdo digital construídos com o mesmo sistema, para que o comprador reconheça a marca em qualquer ponto de contacto.

  • Traduza a origem em execução, não em clichés.
  • Desenhe já para vários idiomas e mercados.
  • Mantenha um só sistema da feira à prateleira.

Ready to build your next brand?.

Let's create something remarkable.